MIFOLOGIKA IMENOVANIYa: EXPERIENCE OF THE LATIN AMERICAN LITERATURE. ARTICLE I. THE ESTABLISHMENT OF NAMES

PDF: http://izv-oifn.ru/articles/77/public/77-390-1-PB.pdf
Absract: The article considers the epoch of initial verbal exploration of the realities of the New World. The process of naming is consistent with the overall process of generating symbolic meanings and symbolic values with the peculiarities of formation and development of tradition in Latin America. Author reconstructs different naming strategies and the dynamics of their attachment to the structure of Latin American cultural consciousness and subconsciousness. Characteristics of name understanding in Latin American artistic and philosophical reflection are compared with typical for the naming sphere ‘tense’ connection between the polar opposites of the archaic and the modern.
Keywords: LATIN AMERICAN LITERATURE, LITERARY PROCESS, AXIOLOGY, POETICS OF NAMING, INVENTION, TRADITION
Category: Vol 73, NO 2 (2014)
Pages: 34-43
Author: M. F. Nad'yarnykh 
References
1.  	Primer viaje de Cristobal Colon. Según su diario de a bordo. Barcelona, 1972.
	 
2.  	Derrida J. Psyché. Inventions de l’autre. Paris, 1987.
	 
3.  	Primera epístola del Almirante Don Cristóbal Colon. Valencia, 1858.
	 
4.  	Mikhaylov A.V. Izbrannoe. Zavershenie ritoricheskoy epokhi. SPb.: Izd-vo SpbGU, 2007.    
	 
5.  	Averintsev S.S. Antichnyy ritoricheskiy ideal i kul'tura Vozrozhdeniya//Antichnoe nasledie v kul'ture Vozrozhdeniya. M.: Nauka, 1984. S. 142-154.
	 
6.  	Dzhordzho Vazari. Zhizneopisaniya naibolee znamenitykh zhivopistsev, vayateley i zodchikh. V 5 tomakh. M.: TERRA, 1996. 	 

7.  	Isidor Sevil'skiy. Etimologii, ili Nachala v KhKh knigakh. SPb.: Evraziya, 2006.
	 
8.  	Ainsa F. El mundo como invención//Encuentros en Verines, 2006. URL: http://pt.scribd.com/doc/122140317/EL-MUNDO-COMO-INVENCION-FERNANDO-AINSA-pdf
	 
9.  	Zemskov V.B. Sud'by Amerikanskikh kul'tur i polemika o Novom Svete//Istoriya literatury Latinskoy Ameriki. Kn. I. M.: Nauka, 1985. S. 132-151.
	 
10.  	Nad"yarnykh M.F. Inventsii, ili bol'shoe vremya malogo zhanra//Izvestiya RAN. Seriya literatury i yazyka. T. 70, 2011, № 5. S. 55-63.
	 
11.  	Khroniki otkrytiya Ameriki. 500 let. M.: Nasledie, 1998.

12.  	La Carta de Colon anunciando el Descubrimiento del Nuevo Mundo. Reproducción del texto original español impreso en Barcelona (Pedro Rosa, 1493)/por C. Sanz. Madrid, 1961.
	 
13.  	Ivanov V.V. Ocherki po istorii semiotiki v SSSR. M.: Nauka, 1976.    
	 
14.  	Mikhaylov A.V. Metody i stili literatury. M.: IMLI RAN, 2008.    
	 
15.  	Lotman Yu.M., Uspenskiy B.A. Mif-imya-kul'tura//Lotman Yu.M. Semiosfera. SPb.: “Iskusstvo-SPB”, 2000. S. 525-543.
	 
16.  	Romero S. História da literatura brasileira. V. 1-5. Rio de Janeiro, 1953. 	 

17.  	Castro A. Iberoamérica. Su presente y su pasado. N.Y., 1946.
	 
18.  	Stepanov G.V. K probleme yazykovogo var'irovaniya. Ispanskiy yazyk Ispanii i Ameriki. M.: URSS, Izd. vtoroe, stereotipnoe, 2004.     	
 
19.  	Batkin L.M. Motiv “raznoobraziya” v “Arkadii” Sannadzaro i novyy kul'turnyy smysl antichnogo zhanra//Antichnoe nasledie v kul'ture Vozrozhdeniya. M.: Nauka, 1984. S. 159-171. 	
 
20.  	Pedro de Oña. El Arauco domado, Canto V, Cap. IV. URL: http://www.biblioteca-antologica.org/wp-content/uploads/2009/09/OÑA-El-arauco-domado-YA.pdf
	 
21.  	Nôbrega M. da. Cartas do Brasil e mais escritos. Coimbra, 1955.
	 
22.  	Hernán Cortés. Cartas de relación de la conquista de México. Madrid, Espasa-Calpe, 1982.
	 
23.  	Cuervo R.J. Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano. Bogotá, 1955.
	 
24.  	Kofman A.F. Latinoamerikanskiy khudozhestvennyy obraz mira. M.: Nasledie, 1997.     	
 
25.  	Diego de Landa. Soobshchenie o delakh v Yukatane. M.: Ladomir, 1994. 	 

26.  	Brandão A.F. Diálogos das grandezas do Brasil. Rio de Janeiro, 1968.
	 
27.  	Buarque de Holanda S. Visão do Paraíso. Rio de Janeiro, 1959.
Kontekst: 	...Darovannyy aposto- 11 O razvitii simvoliki sm.: [27, p. 260-267].
	 
28.  	Jesuitas e bandeirantes no tapé (1615-1641). Rio de Janeiro, 1969.
	 
29.  	Pêro Vaz de Caminha. Carta a el-rei dom Manuel. Lisboa, 1974.
	 
30.  	Lotman Yu.M., Uspenskiy B.A. O semioticheskom mekhanizme kul'tury//Lotman Yu.M. Semiosfera. SPb.: “Iskusstvo-SPB”, 2000. S. 485-503. 	 

31.  	Ferdinand Anton. Altindianische Kunst in Mexico. Leipzig, 1965. 	
 
32.  	Ainsa F. Identidad cultural de Iberoamérica en su narrativa. Madrid, 1986.
	 
33.  	Nad"yarnykh M.F. Inventsiya v latinoamerikanskoy kul'ture//Iberica Americans. Latinoamerikanskaya kul'tura v diskussiyakh XX-nachala XXI vv. M.: IMLI RAN, 2009. S. 170-187.