История русского формализма как провинциальный газетно-литературный факт. Статья I “Гамбургский счет” на фоне “Киевской мысли”

Скачать / Download:

PDF
Аннотация: В статье предлагается принципиально новый подход к истории русского формализма и творчествуВ статье предлагается принципиально новый подход к истории русского формализма и творчествуВ.Б. Шкловского. Автор обнаруживает источники важнейших понятий, таких как “гамбургскийсчет”, “сюжет и фабула” и др. в русских южных газетах “Киевская мысль” и др., в текстах Д.И. За-славского и др. Для анализа понятия “гамбургский счет” в работе используется нетрадиционноеистолкование, восходящее к рассказам самого В.Б. Шкловского о неких закрытых поединкахцирковых борцов, не найденных до сих пор. В качестве такого источника предлагается включитьв рассмотрение книгу Л. Рейснер о революционных событиях в Гамбурге, которая подробно ана-лизируется в “Гамбургском счете”.
Ключевые слова: В.Б. Шкловский, Д.И. Заславский, Л.М. Рейснер, “Гамбург на баррикадах”, “Гам- бургский счет”, “Юго-Запад”, “Сюжет и фабула”.
Категория: Том 77, № 2 (2018)
Рубрика: Материалы и сообщения
Страницы: 37-49
Автор: Л. Ф. Кацис
Сведения об авторе: Доктор филологических наук, профессор учебно-научного центра библеистики и иудаики, заведующий учебно-научной лабораторией мандельштамоведения Российского государственного гуманитарного университета, Россия, 111399, Москва, ул. Чаянова, 15 batya‑94@mail.ru

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ / REFERENCES

1. Чудаков А.П. Два первых десятилетия // Шкловский В. Гамбургский счет. Статьи, воспоминания, эссе (1914–1933). М.: Советский писатель, 1990. С. 3–32 [Chudakov, A.P. [The First Two Decades]. Shklovsky V. Gamburgskij schot [Hamburg Score]. Moscow, 1990. P. 3–32.]

2. Шкловский В.Б. Гамбургский счет. Л.: Издательство писателей Ленинграда, 1928 (репринт: Dusseldorf: Antiquary, 1986) [Shklovsky, V. Gamburgskij schot [Hamburg Score]. Leningrad, 1928 (reprint: Dusseldorf: Antiquary, 1986).].

3. Березин В. Виктор Шкловский. М.: Молодая гвар- дия, 2014 (Cерия “Жизнь замечательных людей”) [Berezin, V. Victor Shklovsky. Moscow, 2014 (Series “The Life of Remarkable People”).]

4. Homunculus [Заславский Д.]. Литературные атлеты // Киевская мысль. 1914. 7 февраля. С. 2 [Homunculus. Literaturnye atlety [Literary Athletes]. Kijevskaja mysl’ [Kiev Thought]. 1914. February 7. P. 2.]

5. Степанов Е.Е. Поэт на войне: Николай Гуми- лев. 1914–1918. М.: Прогресс-Плеяда, 2014. [Stepa- nov, E.E. Poet na vojne: Nikolaj Gumilev [Poet at the War: N. Gumilev]. Moscow, 2014.]

6. Заславский Д.И., Канторович П. Штрудель // Чу- коккала. Рукописный альманах Корнея Чуков- ского / Предисл. и пояснения К. Чуковского. Пер- вое полное издание. М.: Премьера, 1999 [Zaslavsky, D.I., Kantorovich, P. [Shtrudel]. Chukokkala. Rukopisnyj almanah Korneja Chukovskjgo [Chukokkala. Korney Chukovsky’s Handwritten Almanac. Preface and Explanations by K. Chukovsky. The First Complete Edition]. Moscow, 1999.]

7. Кацис Л.Ф. Осип Мандельштам: мускус иудейства. М.; Иерусалим: Мосты культуры; Гешарим, 2002. [Katsis, L.F. Osip Mandelstam: muskus iudejstva [Osip Mandelstam: Musk of Judaism]. Moscow, Jerusalem, 2002.]

8. Шкловский В. – Горькому А.М. [окт. – нояб. 1921 г.]. – Из переписки Виктора Шкловского / Публ. О. Панченко // Грани. Русский литератур- ный журнал. 2002. № 207–208 (Тарусские стра- ницы. Т. 2). С. 392–414. [Shklovsky, V. to Gorky, A.M. [Oct. – Nov. 1921] [From the Correspondence of Viktor Shklovsky. Ed. by O. Panchenko]. Grani. Russkij literaturnyj zhurnal [Facets. Russian Literary Magazine]. 2002. No 207–208. P. 392–414.]

9. Шкловский В.Б. “Дело Артамоновых” // Шклов- ский В.Б. Гамбургский счет. Статьи, воспомина- ния, эссе (1914–1933). М.: Советский писатель, 1990. С. 321–330 [Shklovsky, V. [“The Artamonov Affair”]. Shklovsky, V. Gamburgskij schot [Hamburg Score]. Moscow, 1990. P. 321–330.]

10. Ильф И.А., Петров Е.П. Золотой теленок. М.: Ху- дожественная литература, 1975 [Ilf, I.A., Petrov, E.P. Zolotoj telyonok [Golden Calf]. Moscow, 1975.]

11. Ефимов Е. Сумбур вокруг “сумбура” и одного “ма- ленького журналиста”: Статья и материалы. М.: Флинта, 2006 [Efimov, E. Sumbur vokrug “sumbura”… [Confusion Around “Confusion” and one “Little Journalist”: Article and Materials]. Moscow, 2006.]

12. Ефимов Е. Прокофьев и Шостакович между Ди- езом и Бекаром: Переписка Д.И. Заславско- го и М.М. Гринберга // Наше наследие. 2013. № 5. [Efimov, E. [Prokofiev and Shostakovich Between Dies and Bekar: Correspondence D.I. Zaslavsky and M.M. Grinberg]. Nashe nasledije [Our Heritage]. 2013. No 5.]

13. Ильф И.А. Записные книжки 1925–1927. Полное из- дание художественных записей. Сост.. пред., комм. А.И. Ильф. М., Текст, 2008. [Ilf, I.A. Zapisnye knizhki 1925–1927. Polnoe izdanie khudozhestvennykh zapisej. Sost., pred., komm. A.I. Ilf [Notebooks 1925–1927. Full Publication of Art Records. Compl., Introd., Comm. by A.I. Ilf]. Moscow, Text Publ., 2008.]

14. Заславский Д. “Я глуп, но не очень” / Вступ. ста- тья, публикация и коммент. Е. Ефимова // Знамя. 2008. № 5. [Zaslavsky, D. [“I’m Stupid, but not Very”. Introductory Article, Publication and Comments by Yevgeny Yefimov]. Znamja [Banner]. 2008. No 5.]

15. Шкловский В.Б. Сентиментальное путешествие // Шкловский В.Б. Сентиментальное путешествие. М.: Агентство печати “Новости”, 1990. С. 23–276. [Shklovsky, V.B. [Sentimental Journey]. Shklovsky, V.B. Sentimentalnoje puteshestvije [Sentimental Journey]. Moscow, 1990. P. 23–276.]

16. Шкловский В.Б. Zoo, или Письма не о любви // Шкловский В.Б. Сентиментальное путешествие. М.: Агентство печати “Новости”, 1990. С. 278–347. [Shklovsky, V.B. [Zoo, or Letters are not About Love]. Shklovsky, V.B. Sentimentalnoje puteshestvije [Sentimental Journey]. Moscow, 1990. P. 278–347.]

17. Петровский М. Святошинские вакации Велимира Хлебникова и Ремизовы адреса // Петровский М. Городу и миру. Киев: Радянськый пысьменнык, 1990. [Petrovsky, M. Svjatoshinskije vakacii Velimira Khlebnikova… Petrovsky, M. Gorodu i miru [To the City and the World]. Kiev,1990.]

18. Каверин В. Эпилог. Мемуары. М.: Советский пи- сатель, 1989. [Kaverin, V. Epilog. Memuary [Epilogue. Memoirs]. Moscow, 1989.]

19. Рейснер Л. Избранное. М.: Художественная литера- тура, 1965. [Reisner, L. Izbrannoje [Selected]. M., 1965.] 20. М.А. Булгаков-драматург и художественная куль- тура его времени. М.: Союз театральных деятелей РСФСР, 1988. [M.A. Bulgakov-dramaturg i khudozhestvennaja kultura ego vremeni [M.A. Bulgakov–Playwright and the Artistic Culture of his Time]. Moscow, 1988.]