К вопросу об авторстве анонимного стихотворения “Ответ вассалов”, адресованного Е. П. Ростопчиной

Скачать / Download:

PDF
Аннотация: В статье рассматриваются версии авторства стихотворения “Ответ вассалов”, распространявшегося в рукописном виде как реакция на опубликованное в “Северной пчеле” в 1846 г. стихотворение Е.П. Ростопчиной “Насильный брак (Рыцарская баллада)”, содержащее намеки на взаимоотношения России с Польшей и вызвавшее скандал в придворном кругу. Вводятся в научный оборот ранее неизвестные списки этого произведения с указанием на его принадлежность П.А. Вяземскому, имя которого в данном контексте прежде не фигурировало. Анализируются литературные связи Вяземского с Ростопчиной, лексика анонимного сочинения, ее стыковки с поэтическим лексиконом Вяземского. Делается вывод, что, несмотря на существенную корреляцию словника “Ответа вассалов” с поэтическим языком последнего, идеологическую активность Вяземского в 1840-х гг., постоянное внимание писателя к судьбе и творчеству Ростопчиной, вопрос об авторстве анонимного произведения остается спорным.
Ключевые слова: Е.П. Ростопчина, “Насильный брак”, “Северная пчела”, “Ответ вассалов”, П.А. Вяземский
Категория: Том 77, № 5 (2018)
DOI: 10.31857/S241377150002550-8
Страницы: 52-61
Автор: Васильев Н. Л.
Сведения об авторе: Аффилиация: Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва Адрес: Российская Федерация, Саранск
Автор 2: Жаткин Д. Н.
Сведения об авторе 2: Аффилиация: Пензенский государственный технологический университет Адрес: Российская Федерация, Пенза

Список литературы/ References 

1. Северная пчела. 1846. № 284, 290.

2. Из архива Ф.В. Булгарина (Письма к нему разных лиц) // Русская старина. 1901. № 2. С. 383–408.

3. Ранчин А.М. Ростопчина Евдокия Петровна // Русские писатели. 1800–1917: Биографический словарь. Т. 5. М., 2007. С. 369–374.

4. Никитенко А.В. Записки и дневник: В 3 т. СПб., 1893.

5. Видок Фиглярин. Письма и агентурные записки Ф.В. Булгарина в III отделение / Публ., сост., предисл. и коммент. А.И. Рейтблата. М.: НЛО, 1998. 704 с.

6. Рейтблат А.И. Фаддей Венедиктович Булгарин: идеолог, журналист, консультант секретной полиции: Статьи и материалы. М.: НЛО, 2016. 632 с.

7. Некрасова Е.С. Графиня Е.П. Ростопчина. 1811–1858. Очерк // Вестник Европы. 1885. Кн. 3. С. 42–81.

8. Киселев В. Поэтесса и царь (страница истории русской поэзии 40-х годов) // Русская литература. 1965. № 1. С. 144–156.

9. Поэты 1840–1850-х годов / Вступ. ст. Б.Я. Бухштаба; сост., подгот. текста, биогр. справки и прим. Э.М. Шнейдермана. Л.: Сов. писатель, 1972. 544 с.

10. Киселев-Сергенин В.С. По старому следу (о балладе Е. Ростопчиной “Насильный брак”) // Русская литература. 1995. № 3. С. 137–152.

11. Pedrotti L. The Scandal of Countess Rostopčina’s Polish-Russian Allegory // The Slavic and East European Journal. 1986. Vol. 30. No. 2. P. 196–214.

12. Материалы для полной родословной росписи князей Голицыных, собранные князем Н.Н. Голицыным. Киев, 1880.

13. Дмитриева-Маймина Е.Е. Голицын Александр Сергеевич // Русские писатели. 1800–1917: Биографический словарь. Т. 1. М., 1989. С. 606–607.

14. Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. К вопросу об авторстве шутливого стихотворения “Разгульное житье в Карлсбаде мы ведем…”, или “Карлсбадский текст” в русской поэзии // Лит. факт. 2018. № 7.

15. ОР РНБ. Ф. 665 (А.И. Савельев). № 319.

16. Бурдон И.Ф. Словотолкователь 30 000 иностранных слов, вошедших в состав русского языка с означением их корней, составленный по словарям Французской академии . М., 1865.

17. РГАЛИ. Ф. 403 (Я.П. Полонский). Оп. 1. № 84.

18. Вацуро В.Э. “Северные цветы”. История альманаха Дельвига– ушкина. М.: Книга, 1978. 288 с.

19. Ростопчина Л.А. Правда о моей бабушке (Отрывок из воспоминаний) // Исторический вестник. 1904. Т. XCV. № 1–3.

20. Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 3: Переписка князя П.А. Вяземского с А.И. Тургеневым. 1824–1836 / Изд. С.Д. Шереметева; под ред. и с примеч. В.И. Саитова. СПб., 1899.

21. Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 4: Переписка П.А. Вяземского с А.И. Тургеневым. 1837–1845 / Изд. С.Д. Шереметева; под ред. и с прим. В.И. Саитова. СПб., 1899.

22. Черейский Л.А. Пушкин и его окружение. 2-е изд. Л.: Наука, 1988. 544 с.

23. Соллогуб В.А. Повести. Воспоминания. Л.: Художественная литература, 1988. 720 с.

24. РГАЛИ. Ф. 195 (Вяземские). Оп. 1. № 3272.

25. Ранчин А.М. “Кассандра новой Трои” Е.П. Ростопчина и ее сатирическая поэма “Дом сумасшедших в Москве в 1858 году” // Поэзия филологии. Филология поэзии. Сборник конференции, посвященной А.А. Илюшину. Тверь, 2018. С. 57–63.

26. РГАЛИ. Ф. 433 (Е.П. Ростопчина). Оп. 1. № 18.

27. РГАЛИ. Ф. 195 (Вяземские). Оп. 1. № 2683.

28. Бондаренко В.В. Вяземский. 2-е изд. М.: Молодая гвардия, 2014. 680 с.

29. Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарь поэтического языка П.А. Вяземского (с приложением малоизвестных и непубликовавшихся его стихотворений). М.: Флинта; Наука, 2015. 424 с.

30. Словарь языка Пушкина: В 4 т. / Отв. ред. В.В. Виноградов. М., 1956–1961.

31. Новые материалы к словарю А.С. Пушкина / Сост.: В.В. Пчелкина, Е.П. Ходакова. М.: Наука, 1982. 288 с.

32. Батюшков К.Н. Из записных книжек [1809–1810] // Батюшков К.Н. Сочинения: В 2 т. М., 1989. Т. 2. С. 7–16.]

33. Васильев Н.Л., Жаткин Д.Н. Словарь поэтического языка К.Н. Батюшкова. М.: Флинта; Наука, 2018. 97 с.