СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ / REFERENCES

1. Старобългарското Учително Евангелие на Констан- тин Преславски / Изд. от Мария Тихова с детайлно- то описание от Елена Уханова на най-стария пре- пис (ГИМ Син. 262). Freiburg i. Br., 2012. (Monumenta linguae slavicae dialecti veteris. Fontes et dissertationes; T. 58.). [Starobǎlgarskoto Uchitelno Evangelie na Kon- stantin Preslavski. Izd. ot Mariya Tikhova s detajlnoto opisanie ot Elena Ukhanova na naj-stariya prepis (GIM Sin. 262). Freiburg i. Br., 2012. (Monumenta linguae slavicae dialecti veteris. Fontes et dissertationes; t. 58.).]

2. [Горский А.В., Невоструев К.И.] Описание славян- ских рукописей Московской синодальной библио- теки. Отд. II, ч. 2. М., 1859. [[Gorskiy, A.V., Nevostruev, K.I.] Opisanie slavyanskikh rukopisej Moskovskoj sinodal- noj biblioteki. Otd. II, Ch. 2 [A Description of the Slavic Manuscripts in the Moscow Synodal Library. Section II, Part 2]. Moscow, 1859.]

3. Стоянова Г. Църковно сказание // Глѫбин кънижьнѩ. Шумен, 2003. [Stoyanova, G. Tsǎrkovno skazanie. Globing Knizhnyje Shumen, 2003.]

4. Афанасьева Т.И. Древнеславянские толкования на литургию в рукописной традиции XII–XVI вв.: исследования и тексты. М., 2012. [Afanaseva, T.I. Drevneslavyanskie tolkovaniya na liturgiyu v rukopisnoj traditsii XII–XVI vv.: issledovaniya i teksty [Old Sla vic Сommentaries of the Liturgy in the Handwritten Tradi- tion of the XII–XVIth Centuries: Researches and Texts]. Moscow, 2012.]

5. Грашева Л. Най-ранното изследване за Констан- тин Преславски (Из архива на В.М. Ундолски) // Старобългарска литература. 1985. Кн. 17. [Grashe- va, L. Naj-rannoto izsledvane za Konstantin Preslavski (iz arkhiva na V.M. Undolski). Starobǎlgarska literatura. 1985. Kn. 17.]

6. Крысько В.Б., Мольков Г.А. Языковые особенности Учительного евангелия Константина Преславско- го и его древнейшего списка // Zeitschrift für slavische Philologie. 2017. H. 2. [Krysko, V.B., Molkov, G.A. [Lin- guistic Features of the Didactic Gospel of Constantine of Preslav and its Oldest Copy]. Zeitschrift für slavische Philologie. 2017. H. 2.]

7. Мирчева Б. Канонът за Кирил и Методий и служба- та за Кирил в славянската книжнина. В. Търново, 2001. [Mircheva, B. Kanonǎt za Kiril i Metodij i sluzhba- ta za Kiril v slavyanskata knizhnina. V. Tǎrnovo, 2001.]

8. Крысько В.Б. Старославянский канон Кириллу Философу: Источники и реконструкция. М., 2014. [Krysko, V.B. Staroslavyanskij kanon Kirillu Filosofu: is- tochniki i rekonstruktsiya [Old Slavic Canon to Cyril the Philosopher: Sources and Reconstruction]. Moscow, 2014.]

9. Георгиева Т. Тържественик от XII век. Русе, 2013. [Georgieva, T. Tǎrzhestvenik ot XII vek. Ruse, 2013.]

10. Miklosich F. Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum. Vindobonae, 1862–1865. 11. Slovník jazyka staroslověnského. I–IV. Praha, 1958–1997.

12. Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 1–30. М., 1975–2015. [Slovar russkogo yazyka XI–XVII vv. Vyp. 1-30 [Dictionary of the Russian Language of the XI– XVIIth Centuries. Iss. 1-30]. Moscow, 1975-2015.]

13. Успенский сборник XII–XIII вв. / Изд. подгот. О.А. Князевская, В.Г. Демьянов, М.В. Ляпон. М., 1971. [Uspenskij sbornik XII-XIII vv. Izd. podgot. O.A. Knyazevskaya, V.G. Demyanov, M.V. Lyapon [Uspenskiy Collection of the XII–XIIIth Centuries. Edited by O.A. Knyazevskaya, V.G. Demyanov, M.V. Lyapon]. Moscow, 1971.]

14. Крысько В.Б. Двадцать лет спустя (к переизданию книги В.М. Маркова) // Russian Linguistics. 1994. Vol. 18. [Krysko, V.B. [Twenty Years Later (To the Re- Edition of a Work of V.M. Markov)] Russian Linguistics. 1994. Vol. 18.]

15. Срезневский И.И. Словарь древнерусского языка: Ре- принт. изд. Т. I–III. М., 1989. [Sreznevskiy, I.I. Slovar drevnerusskogo yazyka: Reprint. izd. T. I–III [Dictionary of the Old Russian Language. Reprinted Edition. Vols. I– III]. Moscow, 1989.]

16. Cramer J.A. Catenae Graecorum patrum in Novum Testamentum. T. I: In evangelia S. Matthaei et S. Marci. T. II: In evangelia S. Lucae et S. Joannis. Oxonii, 1844.

17. Вайан А. Руководство по старославянскому языку. М., 1952. [Vaillant, A. Rukovodstvo po staroslavyanskomu azyku [Handbook of Old Church Slavonic]. Moscow, 1952.]

18. Речник на грчко-црковнословенски лексички па- ралели / Ред. М. Аргировски, соработ. Н. Андриjевска, А. Ѓуркова. Скопjе, 2003. [Rechnik na grchko- tsrkovnoslovenski leksichki paraleli. Red. M. Argirovski, sorabot. N. Andrijevska, A. Gurkova. Skopje, 2003.]

19. Федер У.Р. Хиляда години като един ден: Животът на текстовете в православното славянство. София, 2005. [Veder, W.R. Khilyada godini kato edin den: Zhivotǎt na tekstovete v pravoslavnoto slavyanstvo. Sofia, 2005.]

20. Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР. XI–XIII вв. М., 1984. [Svodnyj katalog slavyano-russkikh rukopisnykh knig, khranyaschikhsya v SSSR. XI–XIII vv. [The Union Cat- alogue of Slavic-Russian Handwritten Books Stored in the USSR. XI–XIIIth Centuries]. Moscow, 1984.]

21. Thesaurus Linguae Graecae [электронный ресурс]. URL: http://stephanus.tlg.uci.edu (дата обращения: 17.10.2016).

22. Славова Т. Първо пълно издание на старобългар- ското Учително евангелие на Константин Преславски // Palaeobulgarica = Старобългаристика. 2013. 4. [Slavova, T. Pǎrvo pǎlno izdanie na starobǎlgarskoto Uchitelno evangelie na Konstantin Preslavski. Pal- aeobulgarica = Staroblgaristika. 2013. 4.]