ТИПЫ ПРАГМАТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ В ТОЛКОВОМ СЛОВАРЕ

PDF: http://izv-oifn.ru/articles/21/public/21-377-1-PB.pdf

Аннотация: В статье рассматриваются сведения прагматического характера, которые необходимо указывать при лексикографическом представлении некоторых разрядов разговорной лексики. Выделено четыре типа таких сведений; приводятся примеры словарных статей из “Толкового словаря русской разговорной речи”. В заключительной части статьи показано, что несоблюдение прагматических условий употребления слова ведет к порождению таких высказываний, которые не нарушают языковую норму, но прагматически аномальны.

Ключевые слова: прагматика, разговорная речь, словарная статья, норма, аномальные высказывания.

: Категория: Том 74, № 2 (2015)

Страницы: 3-11

Автор: Л. П. Крысин

Список литературы

1. Прагматика // Лингвистический Арутюнова Н.Д. энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М., 1990. С. 389–390.

2. Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики (сб. обзоров). М., 1984.

3. Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI. Лингвистическая прагматика. М., 1985.

4. Прагматическая информация для Апресян Ю.Д. толкового словаря //Апресян Ю.Д. Избранные труды. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография. М., 1995. С. 135–155.

5. Исследования по семантике и лекси- Апресян Ю.Д. кографии. Том 1. Парадигматика. М., 2009.

6. Русская лексикография. Козырев В.А., Черняк В.Д. СПб., 2004.

7. Русская лексикография. 2-е изд. М., Шимчук Э.Г. 2009.

8. Lexicoraphy today: An annotated biblio- Zgusta L. graphy of the theory of lexicography. Tübingen: Niemeyer, 1988.

9. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / Под ред. Ю.Д. Апресяна. М., 2004.

10. Каленчук М.Л., Касаткин Л.Л., Касаткина Р.Ф. Большой орфоэпический словарь русского языка / Под ред. Л.Л. Касаткина. М., 2012.

11. Толковые словари русского язы- Виноградов В.В. ка // В.В. Виноградов. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М., 1977. С. 206–242.

12. Толковый словарь русского языка с указанием сведений о происхождении слов / Под ред. Н.Ю. Шведовой. М., 2007.

13. Толково-комбина- Мельчук И.А., Жолковский А.К. торный словарь современного русского языка. Вена, 1984.

14. Сведения энциклопедического ха- Крысин Л.П. рактера в лингвистических словарях // Człowiek. Świadomość. Komunikacja. Internet / Red. naukowa L. Szypielewicz. Warszawa, 2003. С. 36–40.

15. . О словарном представлении лексики Крысин Л.П некодифицированных подсистем языка // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2010, № 1. С. 28–43.

16. Толковый словарь русской разговорной речи / Под ред. Л.П. Крысина. Вып. 1. А–И. М., 2014.

17. Русское слово, свое и чужое. М., Крысин Л.П. 2004.

18. Языковая аномалия и логическое Апресян Ю.Д. противоречие // Text. Język. Poetyka. Wrocław etc., 1978. C. 129–152.