Ценностная картина мира в аллегориях Феликса Кривина

Скачать / Download:

Аннотация: В статье рассматриваются аллегорические миниатюры Феликса Кривина (1928–2016). Определены основные характеристики этих текстов – ироническая назидательность, лапидарность и тесная связь с реалиями советской эпохи. Рассмотренные тексты дают возможность увидеть основные направления модификации нравоучений: парадоксальные выводы о характере людей на основе аналогий с любыми феноменами реальности – животными, растениями, обиходными предметами и научными понятиями, аллюзии к известным текстам и узнаваемому стилю жизни, игровое переосмысление грустного и весёлого в их неразрывном единстве, многомерность мировосприятия противоречивой реальности.

Ключевые слова: Феликс Кривин, аллегория, басня, назидательность, ирония.

: Категория: Том 76, № 3 (2017)

Рубрика: Материалы и сообщения

Страницы: 40-46

Автор: В. И. Карасик

Сведения об авторе: Доктор филологических наук, профессор Волгоградского государственного социально-педагогического университета, Россия, 400066, г. Волгоград, проспект Ленина, д. 27 vkarasik@yandex.ru

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ / REFERENCES

1. Рудов М. А. Пути развития жанра басни в советской литературе: автореф. дис. … канд. филол. наук. Ал- ма-Ата, 1964. [Rudov, M. A. Puti razvitiya zhanra basni v sovetskoj literature: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Ways of Genre “Fable” Development in the Soviet Literature: Cand. Sci. Diss. Abstract]. Alma-Ata, 1964.]

2. Лиоренцевич Т. В. Басни Лафонтена и общественная мысль во Франции второй половины XVII века: автореф. дис. … канд. филол. наук. Л., 1973. [Liorencevich, T. V. Basni Lafontena i obshchestvennaya mysl’ vo Francii vtoroj poloviny XVII veka: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Fables by La Fontaine and the Social Moral in France of the Second Half of the 17 th Century: Cand. Sci. Diss. Abstract]. Leningrad, 1973.]

3. Анненкова Н. М. Лингвостилистическая характери- стика прозаической басни: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1977. [Annenkova, N. M. Lingvostil- isticheskaya harakteristika prozaicheskoj basni: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Linguostylistic Characteristics of Prosaic Fables: Cand. Sci. Diss. Abstract]. Moscow, 1977.]

4. Холматов Ш. К. История и поэтика жанра басни в литературах народов Средней Азии: автореф. дис. … д-ра филол. наук. Ташкент, 1991. [Holmatov, Sh. K. Is- toriya i poètika zhanra basni v literaturah narodov Srednej Azii: avtoref. dis. … d-ra filol. nauk [History and Poetics of the Genre “Fable” in the Literature of Middle Asia Na- tions: Doct. Sci. Diss. Abstract]. Tashkent, 1991.]

5. Полуянова Л. Н. Лингвостилистические особенно- сти текста басни: На материале англоязычной лите- ратурной басни: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2001. [Poluyanova, L. N. Lingvostilisticheskie osoben- nosti teksta basni: Na materiale angloyazychnoj literaturnoj basni: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Linguostylistic Pe- culiarities of Fable Text: On the Material of English Lit- erary Fables: Cand. Sci. Diss. Abstract]. Moscow, 2001.]

6. Тихомирова В. А. Национально-специфическая ха- рактеристика интерпретаций традиционных ба- сенных сюжетов (на материале русского, фран- цузского и английского языков): автореф. дис. … канд. филол. наук. Ярославль, 2007. [Tihomirova, V. A. Nacional’no-specificheskaya harakteristika interpre- tacij tradicionnyh basennyh syuzhetov (na materiale russk- ogo, francuzskogo i anglijskogo yazykov): avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Ethnic Peculiarities Characteristics of Traditional Fable Plots Interpretation (On the Material of Russian, French, and English: Cand. Sci. Diss. Abstract]. Yaroslavl’, 2007.]

7. Крицкая Н. В. Басни И. А. Крылова в англоязычных переводах: восприятие и интерпретация: автореф. дис. … канд. филол. наук. Томск, 2009. 27 с. [Krick- aya, N. V. Basni I. A. Krylova v angloyazychnyh perevo- dah: vospriyatie i interpretaciya: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Fables by I. A. Krylov in English Translations: Per- ception and Interpretation: Cand. Sci. Diss. Abstract]. Tomsk, 2009.]

8. Битарова М. М. Становление и развитие жан- ра басни в осетинской литературе: автореф. дис. … канд. филол. наук. Владикавказ, 2010. [Bitarova, M. M. Stanovlenie i razvitie zhanra basni v osetinskoj lit- erature: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Formation and Development of the Genre “Fable” in the Ossetian Lit- erature: Cand. Sci. Diss. Abstract]. Vladikavkaz, 2010.]

9. Микова С. С. Языковые средства передачи культур- ной информации в тексте русской басни: диахрони- ческий аспект исследования: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2011. [Mikova S. S. Yazykovye sredstva peredachi kul’turnoj informacii v tekste russkoj basni: diah- ronicheskij aspekt issledovaniya: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Linguistic Means of Cultural Information Trans- mission in the Text of Russian Fables: a Diachronic As- pect of Study: Cand. Sci. Diss. Abstract]. Moscow, 2011.]

10. Самирханова Г. Х. Поэтика башкирских басен: авто- реф. дис. … канд. филол. наук. Уфа, 2011. [Samirha- nova G. H. Poètika bashkirskih basen: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [The Bashkir Fables Poetics: Cand. Sci. Diss. Abstract]. Ufa, 2011.]

11. Кривин Ф. Д. Полусказки. Ужгород, 1964. [Kri- vin F. D. Poluskazki [Half-Tales]. Uzhgorod, 1964.]

12. Кривин Ф. Д. Антология Сатиры и Юмора Рос- сии ХХ века. Том 18. М., 2001. [Krivin F. D. Antologi- ya satiry i yumora Rossii XX veka. Tom 18. [Humour and Satire of the 20 th Century: an Anthology. Vol. 18]. Mos- cow, 2001.]