ОТ ПИСАТЕЛЬСКОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ - К ТЕКСТОЛОГИИ ПИСАТЕЛЯ B. Я. БРЮСОВ И СУПРУГИ БАЛЬМОНТЫ В РАБОТЕ НАД "ПУШКИНСКИМ СЛОВАРЕМ"

PDF: http://izv-oifn.ru/articles/99/public/99-332-1-PB.pdf

Аннотация: В статье прослеживается работа Валерия Брюсова, Екатерины и Константина Бальмонтов в 1898-1899 гг. над словарем поэтического языка Пушкина. Утверждается, что идея такого словаря была выдвинута двумя поэтами раньше появления известной статьи А.И. Урусова. Выяснено, что программа и методика работы над словарем определялись ее участниками в сотрудничестве с А.А. Шахматовым. Показано, что сущностной причиной прекращения работ стало отсутствие научно установленного текста произведений Пушкина, а главным научным итогом - статья В.Я. Брюсова "Что дает Академическое издание сочинений Пушкина?"

Ключевые слова: ПЕРВАЯ ПОПЫТКА СОСТАВЛЕНИЯ ПУШКИНСКОГО СЛОВАРЯ, ПИСЬМА Е. БАЛЬМОНТ К ВАЛЕРИЮ БРЮСОВУ, А. ШАХМАТОВ, МЕТОДИКА РАЗМЕТКИ И РОСПИСИ ТЕКСТА, ЗАВИСИМОСТЬ ЛЕКСИКОГРАФИИ ОТ ТЕКСТОЛОГИИ, В.Ф. САВОДНИК, "СЛОВАРЬ ПУШКИНА", В.Н. ЩЕПКИН, THE FIRST ATTEMPT AT PUSHKIN''S

: Категория: Том 73, № 1 (2014)

Страницы: 37-50

Автор: С. И. ГИНДИН

Список литературы1.  	Словарь языка Пушкина/Отв. ред. В.В. Виноградов. В 4 тт. Т. 1-4, [Т. 5. Приложения]. М.: Изд-во иностранных и национальных словарей, 19561961. 	
 
2.  	Сорокин Ю.С. [Рец. на кн.:] Словарь языка Пушкина в четырех томах. Т. 1. М., 1956//Вопросы языкознания. 1957. № 5. С. 130-136. 
	 
3.  	Ларин Б.А. Основные принципы Словаря автобиографической трилогии М. Горького/[Изд. 2-е]//Ларин Б.А. Эстетика слова и язык писателя. Л.: Худож. лит., 1974. С. 214-227. 	
 
4.  	Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 16 тт. Т. 1-16, [17]. М.: Изд. АН СССР, 1937-1950, 1959. 	
 
5.  	Мацуев Н.И. "1695 бы"//Литературная газета. 1958. 15 января. 	
 
6.  	Новые материалы к словарю А.С. Пушкина/Отв. ред. В.В. Виноградов. М.: Наука, 1982. 	
 
7.  	Словарь языка Пушкина/Изд. 2-е, доп.; Отв. ред. B. А. Плотникова. В 4 тт. Т. 1-4. М.: Азбуковник, 2000. 	
 
8.  	История русской лексикографии/Отв. ред. Ф.П. Сороколетов. Л.: Наука, 1998. 	 

9.  	Шестакова Л.Л. Литература по русской авторской (писательской) лексикографии за 2000-2008 гг.//Вестник РГГУ. 2010, № 9. Серия "Языкознание"/Московский лингвистический журнал. Т. 12. C. 297-341.    
 	 
10.  	Кулева А.С., Шестакова Л.Л. Расширенный научный семинар «Авторская лексикография и история слов: к 50-летию выхода в свет "Словаря языка Пушкина"»//Известия РАН. Серия лит. и яз. 2012. Т. 71. № 3. С. 67-77. 	 

11.  	Винокур Г.О. Словарь языка Пушкина//Проект словаря языка Пушкина. М.: Изд-во АН СССР, 1949. С. 5-27. 	
 
12.  	Плотникова В.А. "Словарь языка Пушкина" -почему мечтали о его создании и чем он может помочь читателю//Русский язык: Еженедельное приложение к газете "Первое сентября". 2000. № 21. С. 4, 12-13. 	
 
13.  	Борунова С. Н. О новом издании "Словаря языка Пушкина"//Русский язык: Еженедельное приложение к газете "Первое сентября". 2001. № 24. С. 4, 13. 	
 
14.  	Урусов А.И. Четыре мысли по поводу чествования Пушкина (Из письма в редакцию)/[Изд. 3-е]//А.И. Урусов -первосоздатель русской судебной защиты. Тула: Автограф, 2001. С. 214-216. 	
 
15.  	Плотникова В.А. Предисловие ко 2-му изданию//Словарь языка Пушкина/Изд. 2-е, доп. Т. 1. М.: Азбуковник, 2000. С. V-IX. 	
 
16.  	Шестакова Л.Л. Русская авторская лексикография: Теория, история, современность. М.: "Языки славянской культуры", 2011.     	
 
17.  	Винокур Г.О. Словарь языка Пушкина/Изд. 2-е; Предисловие и комментарий Т.Г. Винокур//Винокур Г.О. О языке художественной литературы. М.: Высшая школа, 1991. С. 297-317. 	 

18.  	Венгеров С.А. Предисловие//Пушкинист: Историко-литературный сб./Под ред. С.А. Венгерова. [Вып.] 1. СПб., 1914. С. V-XXIV. 	
 
19.  	Саводник В.Ф. К вопросу о Пушкинском словаре//Известия Отд. рус. яз. и словесности Академии наук. 1904. Т. 9. Кн. 1. С. 143-182. 	 

20.  	Б[ернштейн] С. [И.] О Пушкинском словаре: (Справка)//Пушкинский сборник памяти проф. С.А. Венгерова. М.; Л.: Гос. изд. 1922. С. XXXIV-XL. (Пушкинист. [Вып.] 4). 	 

21.  	Винокур Г.О. Биография и культура. М.: Гос. акад. худож. наук, 1927. 	
 
22.  	Брюсов В.Я. Дневники: 1891-1910/Подг. текста И.М. Брюсовой; Примеч. Н.С. Ашукина. М.: Изд. М. и С. Сабашниковых, 1927. 	
 
23.  	Винокур Г.О. Из воспоминаний моей юности//Язык. Культура. Гуманитарное знание: Научное наследие Г.О. Винокура и современность. Отв. ред. С.И. Гиндин и Н.Н. Розанова. М.: Научный мир, 1999. С. 460-467. 	
 
24.  	Винокур Г.О. Баратынский и символисты/Публ. К. Соливетти//Russica Romana, 1994. V. 1. P. 129-156. 	
 
25.  	Бальмонт К.Д. Князь А.И. Урусов (Страница любви и памяти)//Бальмонт К.Д. Горные вершины. М.: Скорпион, 1904. С. 102-106. 	 

26.  	Андреева-Бальмонт Е.А. Воспоминания. М.: Изд. имени Сабашниковых, 1996. 	
 
27.  	Гиндин С.И. Неосуществленный замысел Брюсова//Вопросы литературы, 1970. № 9. С. 189-203. 	 

28.  	Пушкин А.С. Сочинения. Изд. О-ва для пособия нуждающимся литераторам и ученым/Под ред. П.О. Морозова. Т. 1-7. СПб., 1887. 	
 
29.  	Водарский В.А. Материалы для словаря пушкинского прозаического языка//Филологические записки. Воронеж, 1901-1903. 	 

30.  	Полоцкая Э.А. Статьи о Пушкине//Брюсов В.Я. Собрание сочинений: В 7 тт. Т.7. М.: Художественная литература. 1975. С. 442-456. 	
 
31.  	Нинов А.А. Так жили поэты..//Нева. 1978. № 6. 	
 
32.  	Письма из рабочих тетрадей (18931899)/Публикация, вступ. статья и коммент. С.И. Гиндина//Литературное наследство. 1991. Т. 98. Кн. 1. С. 555-830. 	 

33.  	Нинов А.А. [Вступ. статья к публ.:] Письма [В.Я. Брюсова] к К.Д. Бальмонту//Литературное наследство. 1991. Т. 98. Кн. 1. С. 30-82. 	
 
34.  	Бальмонт Е.А. Письма к В.Я. Брюсову//Отдел рукописей Российской гос. библиотеки. Ф. 386. К. 75. Ед. 48. 	
 
35.  	Куприяновский П.В., Молчанова Н.А. "Поэт с утренней душой": Жизнь, творчество, судьба Константина Бальмонта. М.: Индрик, 2003.     	 

36.  	Куприяновский П.В., Молчанова Н.А. Поэт Константин Бальмонт: Биография. Творчество. Судьба. Иваново, 2001.  
   	 
37.  	Фомин А.Г. С.А. Венгеров как профессор и руководитель Пушкинского семинария//Пушкинский сборник памяти проф. С.А. Венгерова. М.; Пг.: Госиздат, 1922. С. X-XXXIII. (Пушкинист, [вып.] 4) 	 

38.  	Лаппо-Данилевский А.С. Очерк русской дипломатики частных актов/[Изд. 2-е]; Подгот. А.И. Андреева с испр. и доп. Е.А. Ростовцева. СПб.: Северная звезда, 2007.
    	 
39.  	Антокольский П.Г. Пути поэтов. М.: Сов. писатель, 1965. 	 

40.  	Брюсов В.Я. О поэтическом языке/Публ. и вступит. заметка С.И. Гиндина//Русская речь. 1972. № 4. С. 47-51. 	 

41.  	Брюсов В.Я. Собрания сочинений Баратынского//Русский архив. 1899. Кн. 11. С. 437-446. 	 

42.  	Пушкин А.С. Сочинения. Т. 1. Изд. Императорской академии наук/Ред. Л.Н. Майков. СПб., 1899. 	 

43.  	Брюсов В.Я. Что дает Академическое издание сочинений Пушкина//Русский архив. 1899. Кн. 12. С. 618-631. 	
 
44.  	Гиндин С.И. Что же такое филология и какова ее современная структура//Проблемы поэтики и стиховедения. Алма-Аты, 2012.