Скачать / Download:

PDF

Аннотация: В статье, исходя из дискуссии о “предвозрождении&8j1; и славянском “возрождении&8j1;, противопоставившей в 1950-е годы друг другу Д.С. Лихачева и Р. Пиккио, анализируется традиционная периодизация русской литературы, согласно которой различаются “средневековая&8j1; литература, длящаяся до конца XVII в., и т.н. литература “нового&8j1; времени. Особое внимание уделяется рассмотрению, с одной стороны, “Библиотеки литературы Древней Руси&8j1; под редакцией Д.С. Лихачева, Л.А. Дмитриева, А.А. Алексеева, Н.В. Понырко (1997–2006), aс другой, – “Storia della civiltà letteraria russa&8j1; под редакцией M. Колуччи и Р. Пиккио (1997). Исходя из размышлений о литературном каноне, предложенных этими учеными, а также основываясь на результатах своих исследований о Максиме Греке и концепции “Москва – Третий Рим&8j1;, автор сосредотачивается на вопросе о литературном развитии первых десятилетий XVI века, которые в западной периодизации истории культуры и литературы представляют начало Нового времени. В заключении предлагается использовать такое же хронологическое разделение Средневековья и Нового времени в истории русской литературы, как и для остальных европейских литератур.
Ключевые слова: История допетровской русской литературы, литературный канон, Д.С. Лихачев, Р. Пиккио
DOI: 10.31857/S241377150005407-0
Страницы: 5-13
Автор: Гардзанити Марчелло
Сведения об авторе: ORCID: 0000-0002-4630-5374. Профессор. Аффилиация: Флорентийский университет Адрес: Флоренция, Италия, 50121, Флоренция, Виа делла Пергола 58-60

Список литературы/ References

1. 1. Garzaniti M. Per una riflessione sulla periodizzazione della “letteratura russa antica” // Venok. Studia Slavica Stefano Garzonio Sexagenario oblata. In Honor of Stefano Garzonio / A cura di G. Carpi, L. Fleishman, B. Sulpasso. Stanford, 2012. P. 11–17.

2. Garzaniti M. Il dibattito su "Prerinascimento est-europeo" e "Rinascita slava ortodossa" alla luce delle recenti ricerche // Il mondo slavo e l’Europa. VI Congresso degli Slavisti italiani. Torino, 28 - 30 settembre 2016 / A cura di M.C. Bragone, M. Bidovec. Firenze, 2019 (в печати)/

3. Studi sulla questione della lingua presso gli Slavi / A cura di R. Picchio. Roma, 1972.

4. Aspects of Slavic Language Question / A cura di R. Picchio, H. Goldblatt. New Haven, 1984. Vol. 1–2.

5. Garzaniti M. Politica e canoni letterari nell’Europa centro-orientale, in XXI secolo. Comunicare e rappresentare / A cura dell’Istituto della Enciclopedia italiana. Roma, 2009. P. 127–134.

6. Живов В.М. История языка русской письменности: В 2 т. М., 2017.

7. Библиотека литературы Древней Руси / РАН. ИРЛИ; Под ред. Д.С. Лихачева, Л.А. Дмитриева, А.А. Алексеева, Н.В. Понырко. Т.1–14. СПб., 1997–2006. [Электронный ресурс: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=2070].

8. Storia della civiltà lettereria russa / A cura di. M. Colucci e R. Picchio. Torino, 1997. Vol.1–2.

9. Picchio, R. Storia della letteratura russa antica. Milano, 1959.

10. Пиккио Р. История древнерусской литературы / Под ред. И.В. Дергачева, М., 2002.

11. Garzaniti M. Il Concilio di Ferrara-Firenze e l’idea della “santa Russia” // Giorgio La Pira e la Russia / A cura di M. Garzaniti, L. Tonini. Firenze 2005. P. 223–239.

12. De Michelis C. “Giudaizzanti” e prima riforma (sec. XV). Torino, 1993.

13. Taube M. The Logika of the Judaizers. A Fifteenth-Century Ruthenian Translation from Hebrew. Jerusalem, 2016.

14. Матасова T. Софья Палеолог. М., 2016.

15. Гардзанити М. Прибытие Максима Грека в Москву (1518) и международная дипломатическая обстановка // У истоков и источников: на международных и междисциплинарных путях. Юбилейный сборник в честь Александра Васильевича Назаренко / Под ред. Ю.А. Перова. М., 2018. С.57–72.

16. Picchio R. On Russian Humanism. The Philological Revival // Slavia. 1975. Vol. 46. № 4. P. 161–171.

17. Picchio R. Ètudes littéraires slavo-romanes. Firenze, 1978.

18. Garzaniti M. Michele Trivolis/Massimo il Greco (1470 circa-1555/1556). Una moderna adesione al vangelo nella tradizione ortodossa // Cristianesimo nella storia. 2015. № 2. P. 341–366.

19. Гардзанити М. Пeревод и использование Библии в творчестве Максима Грека // Славянская Библия в эпоху раннего книгопечатания. К 510-летию создания Библейского сборника Матфея Десятогo. / Сост.: А.А. Алексеев, Ф.В. Панченко, В.Г. Подковырова, В.А. Ромодановская. СПб., 2017. С. 57–65.

20. Филюшкин A. Андрей Михайлович Курбский. Просопографическое исследование и герменевтический комментарий к посланиям Андрея Курбского Ивану Грозному. СПб., 2007.

21. Гардзанити М. Библейские цитаты в церковнославянской книжности, M., 2014.

22. Сазонова Л.И. Литературная культура России, Раннее Новое время. М., 2006.

23. Garzaniti M. Il mondo dell’ortodossia nell’età moderna // Le religioni e il mondo moderno / A cura di G. Filoramo, I. Cristianesimo, a cura di D. Menozzi. Torino 2008. P. 68–84.