СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ/ REFERENCES

1. Томская диалектологическая школа: историо- графический очерк / под ред. О.И. Блиновой. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2006. 392 с. [Tomskaja dialektologicheskaja shkola: istoriograficheskij ocherk. Pod red. O.I. Blinovoj [Tomsk School of Dialectology: a Historiographical Essay. Blinova O.I. (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2006. 392 р.]

2. Словарь русских старожильческих говоров сред- ней части бассейна р. Оби / ред. В.В. Палагина. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1964–1967. Т. 1–3. [Slovar russkih starozhilcheskih govorov srednej chasti bassejna r. Obi / red. V.V. Palagina [The Dictionary of Russian Old Settlers’ Dialects of the Middle Part of the Ob Basin. V.V. Palagina (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1964–1967. Vols. 1–3.]

3. Словарь русских старожильческих говоров сред- ней части бассейна р. Оби: Дополнение / ред. О.И. Блинова, В.В. Палагина. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1975. Ч. 1–2. [Slovar russkih starozhilcheskih govorov srednej chasti bassejna r. Obi: Dopolnenie / red. O.I. Blinova, V.V. Palagina. [The Dictionary of Russian Old Settlers’ Dialects of the Middle Part of the Ob Basin. A Supplement. O.I. Blinova, V.V. Palagina (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1975. Parts 1–2.]

4. Среднеобский словарь: Дополнение / ред. В.В. Па- лагина. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1983– 1986. Ч. 1–2. [Sredneobskij slovar’: Dopolnenie / red. V.V. Palagina [The Middle Ob Dictionary. A Supplement. V.V. Palagina (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1983–1986. Parts 1–2.]

5. Опыт обратного диалектного словаря: пособие по словообразованию / ред. М.Н. Янценецкая. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1973. 171 с. [Opyt obratnogo dialektnogo slovarja: posobie po slovoobrazovaniju / red. M.N. Janceneckaja. [An Experimental Reverse Dialect Dictionary: a Guide to Word Formation. M.N. Janceneckaja (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1973. 171 p.]

6. Обратный словарь среднеобских говоров // Ди- алектное словообразование: очерки и мате- риалы / ред. М.Н. Янценецкая. Томск, 1979. С. 40–142. [Obratnyj slovar sredneobskih govorov. Dialektnoe slovoobrazovanie: ocherki i materialy. Red. M.N. Janceneckaja [Reverse Dictionary of the Middle Ob Dialects. The Dialectal Word-Building: Essays and Materials. M.N. Janceneckaja (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1979. Pp. 40–142.]

7. Словарь просторечий русских говоров Среднего Приобья / ред. О.И. Блинова. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1977. 182 с. [Slovar prostorechij russkih govorov Srednego Priobja. Red. O.I. Blinova [The Dictionary of Common Parlance of Russian Dialects of Middle Ob Region. O.I. Blinova (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1977. 182 p.]

8. Вторичные заимствования в говорах Среднего Приобья / ред. В.В. Палагина. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1981. С. 61–178. [Vtorichnye zaimstvovanija v govorah Srednego Priobja / red. V.V. Palagina [Secondary Borrowings in the Dialects of Middle Ob Region. V.V. Palagina (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1981. Pp. 61–178.]

9. Мотивационный диалектный словарь (говоры Среднего Приобья) / ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1982–1983. Т. 1–2. [Motivacionnyj dialektnyj slovar (govory Srednego Priobja). Red. O.I. Blinova. [Motivational Dialect Dictionary (The Middle Ob Dialects). O.I. Blinova (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1982–1983. Vols. 1–2.]

10. Раков Г.А. [Диалектный идеографический сло- варь Нарымского говора] // Раков Г.А. Диалектная лексическая синонимия и проблемы идеографии. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1988. С. 131–245. [Rakov, G.A. [The Ideographic Dialect Dictionary of the Narym Dialect]. Rakov, G.A. Dialektnaja leksicheskaja sinonimija i problemy ideografii [Dialectal Lexical Synonymy and the Problem of Ideography]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1988. Pp. 131–245.]

11. Опыт диалектного гнездового словообразователь- ного словаря / ред. Е.М. Пантелеева. Томск: Изд- во Том. ун-та, 1992. 236 с. [Opyt dialektnogo gnezdovogo slovoobrazovatelnogo slovarja. Red. E.M. Panteleeva. [An Experimental Dialect Word Family Derivational Dictionary]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1992. 236 р.]

12. Блинова О.И., Мартынова С.Э., Юрина Е.А. Сло- варь образных слов и выражений народного гово- ра / под ред. О.И. Блиновой. Томск: Изд-во НТЛ, 1997. 208 с. [Blinova, O.I., Martynova, S. Je., Jurina, E.A. Slovar obraznyh slov i vyrazhenij narodnogo govora. Pod red. O.I. Blinovoj. [The Dictionary of Figurative Words and Expressions of Folk Speech. O.I. Blinova (Ed.)]. Tomsk, NTL Publ., 2001. 208 p.] 13. Словарь народно-разговорной речи г. Томс- ка ХVII – начала ХVIII века / ред. В.В. Палагина, Л.А. Захарова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001. 336 с. [Slovar narodno-razgovornoj rechi g. Tomska XVII – nachala XVIII veka. Red. V.V. Palagina, L.A. Zaharova [The Dictionary of Popular Speech. Tomsk XVII – Early XVIII Century. V.V. Palagina, L.A. Zaharova (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2001. 336 p.]

14. Арьянова В.Г. Словарь фитонимов Среднего Прио- бья. – Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2006–2008. Т. 1–3. [Arjanova, V.G. Slovar fitonimov Srednego Priobja [Dictionary of Phytonyms of the Middle Ob Region. Tomsk, Publishing House of Tomsk State Pedagogical University, 2006–2008. Vols. 1–3.]

15. Арьянова В.Г. Словарь названий частей расте- ний: говоры Среднего Приобья. – Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2010–2011.– 246 с. [Arjanova, V.G. Slovar nazvanij chastej rastenij: govory Srednego Priobja. [Dictionary of Names of Parts of Plants: Dialects of the Middle Ob Region]. Tomsk, Publishing House of Tomsk State Pedagogical University, 2010–2011. 246 p.]

16. Резанова З.И. Теория русского словообразования в трудах проф. М.Н. Янценецкой (к 70-летию со дня рождения) // Вестник Том. гос. ун-та.– 2003.– № 277. С. 33–36. [Rezanova, Z.I. [The Theory of Russian Word Formation in the Works of the Prof. M.N. Janceneckaja (to the 70-th Anniversary from Birthday)]. Vestnik Tom. gos. un-ta [Tomsk State University Journal]. 2003. № 277. Pp. 33–36.]

17. Блинова О.И. Теория – словарь – теория – сло- варь… // Вопросы лексикографии. 2012. № 1. С. 6–26. [Blinova O.I. [Theory – Dictionary – Theory – Dictionary…]. Voprosy leksikografii. [Russian Journal of Lexicography]. 2012. № 1. Pp. 6–26.]

18. Козырев В.А., Черняк В.Д. Русская лексикогра- фия. М.: Дрофа, 2004. 288 с. [Kozyrev, V.A., Chernjak, V.D. Russkaja leksikografija [Russian lexicography]. Moscow, Drofa Publ., 2004. 288 p.]

19. Полный словарь сибирского говора / гл. ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1992– 1995. Т. 1–4. [Polnyj slovar' sibirskogo govora. Gl. red. O.I. Blinova. [Complete Dictionary of the Siberian Dialect. O.I. Blinova (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1992–1995. Vols. 1–4.]

20. Вершининский словарь / гл. ред. О.И. Блино- ва. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1998–2002. Т. 1–7. [Vershininskij slovar. Gl. red. O.I. Blinova [Dictionary of the Vershinino Village Dialect]. O.I. Blinova (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 1999–2002. Vols. 1–7.]

21. Богословская З.М. Словарь вариантной лекси- ки сибирского говора. Томск, 2000. Т. 1. 303 с. [Bogoslovskaja, Z.M. Slovar variantnoj leksiki sibirskogo govora [The Variant Vocabulary Dictionary of the Siberian Dialect]. Tomsk, 2000. Vol. 1. 303 p.]

22. Блинова О.И. Словарь антонимов сибирского гово- ра. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2003. 242 с. [Blinova, O.I. Slovar antonimov sibirskogo govora. [The Dictionary of Antonyms of the Siberian Dialect]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2003. 242 p.]

23. Мотивационный словарь сибирского говора / ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2010. Т. 1–2. [Motivacionnyj slovar sibirskogo govora. Red. O.I. Blinova [Motivational Dictionary of the Siberian Dialect. O.I. Blinova (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2010. Vols.1–2.]

24. Словарь образных единиц сибирского говора / ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2014. 220 с. [Slovar obraznyh edinic sibirskogo govora. Red. O.I. Blinova [The Dictionary of Figurative Units of the Siberian Dialect. O.I. Blinova (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2014. 220 p.]

25. Словарь синонимов сибирского говора / ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2016. 456 с. [Slovar sinonimov sibirskogo govora. Red. O.I. Blinova [The Dictionary of Synonyms of the Siberian Dialect. Blinova O.I. (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2016. 456 p.]

26. Полный словарь диалектной языковой лично- сти / ред. Е.В. Иванцова. Томск: Изд-во Том. ун- та, 2006–2012. Т. 1–4. [Polnyj slovar dialektnoj jazykovoj lichnosti. Red. E.V. Ivantsova [The Complete Dictionary of a Dialect Linguistic Personality. Ivantsova E.V. (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2006–2012. Vols. 1–4.]

27. Иванцова Е.В. Методологические проблемы созда- ния словаря языковой личности // Вопросы лек- сикографии. 2012. № 1. С. 27–51. [Ivantsova, E.V. [Methodological Problems of Creation of a Dictionary of a Linguistic Personality]. Voprosy leksikografii [Russian Journal of a Lexicography]. 2012. № 1. P. 27–51.]

28. Иванцова Е.В. Идиолектный словарь сравнений сибирского старожила. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2005. 162 с. [Ivantsova, E.V. Idiolektnyj slovar sravnenij sibirskogo starozhila [Idiolect Dictionary of Comparisons of a Siberian Old-Timer]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2005. 162 p.]

29. Идиолектный ономастикон сибирского старожи- ла / авт. – сост. Е.В. Иванцова, Е.А. Берестова; под ред. Е.В. Иванцовой. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2015. 308 с. [Idiolektnyj onomastikon sibirskogo starozhila. Avt. – sost. E.V. Ivantsova, E.A. Berestova; pod red. E.V. Ivancovoj [Idiolectal Onomasticon of a Siberian Old- Timer. E.V. Ivantsova (Ed.)]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2015. 308 p.]

30. Иванцова Е.В. Идиолектный словарь прецедент- ных текстов сибирского старожила. Томск: Изд- во Том. ун-та, 2016. 162 с. [Ivantsova, E.V. Idiolektnyj slovar precedentnyh tekstov sibirskogo starozhila [Idiolectal Dictionary of Precedent Texts of a Siberian Old-Timer]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2016. 162 p.]

31. Сайт Лаборатории общей и сибирской лексико- графии Томского государственного университета. [Электронный ресурс] // http://losl.tsu.ru (дата обра- щения: 25.10.2017). [Sajt Laboratorii obshhej i sibirskoj leksikografii Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Website of the Laboratory of General and Siberian lexicography Tomsk State University]. http://losl.tsu.ru]