Рассогласование по роду в русском языке (экспериментальное исследование)

Скачать / Download:

Аннотация: Статья посвящена явлению рассогласования по роду в русском языке, которое рассматривается с синхронной и диахронической точек зрения. Эта проблема много обсуждалась как в русской, так и в зарубежной грамматической традициях, и открытым оставался вопрос, допускают ли рассогласование качественно равные элементы именной группы. С помощью экспериментального исследо- вания мы устанавливаем частотное распределение моделей атрибутивного и предикативного согласования для именных групп, допускающих рассогласование по роду. В статье проводится сравнение данных современного русского языка с результатами более ранних статистических исследований. В качестве источника для сравнения выступают результаты двух типов исследований: данные по газетному корпусу из частотно-стилистического словаря и данные морфологического опросника. Результаты сравнения показывают, что конструкции с рассогласованием со временем стали менее частотными. Это подтверждается статистикой как для атрибутивного, так и для предикативного согласования. Данные эксперимента также показывают, что элементы левой периферии именной группы редко демонстрируют различные согласовательные характеристики. Это свидетельствует о том, что смена родового признака происходит в зоне референциальной семантики именной группы, как предсказывает формальный анализ этого явления с опорой на DP-гипотезу.

Ключевые слова: согласовательный класс, рассогласование по роду, референциальный род, имен- ная группа, актуализатор, актуализация референта, эксперимент в лингвистике, русский язык.

: Категория: Том 77, № 1 (2018)

Рубрика: Материалы и сообщения

Страницы: 65-71

Автор: А. А. Герасимова

Сведения об авторе: Лаборант-исследователь Института современных лингвистических исследований Московского педагогиче- ского государственного университета, Россия, 125993, Москва, ул. Тверская, д. 11, ГСП-3 anastasiagerasimova432@gmail.com

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ / REFERENCES

1. Зализняк А.А. Русское именное словоизмене- ние. М., Языки славянской культуры, 1968/2002. [Zaliznyak, A.A. Russkoe imennoe slovoizmenenie [Russian Noun Inflexion]. Moscow, Jazyki slavjanskoj kul’tury Publ., 1968–2002.]

2. Мучник И.П. Грамматические категорий глагола и имени в современном русском литературном язы- ке. М., Наука, 1971. [Muchnik, I.P. Grammaticheskie kategorij glagola i imeni v sovremennom russkom literaturnom jazyke [Grammar Verb and Noun Categories in the Contemporary Russian literary Language]. Moscow, Nauka Publ., 1971.]

3. Crockett D. Agreement in contemporary standard Russian. Cambridge (Mass.), MIT Press, 1976.

4. Лютикова Е. А. Согласование, признаки и струк- тура именной группы в русском языке // Рус- ский язык в научном освещении. 2015. № 30. [Lyutikova, E.A. [Coherence, Characteristics and Structure of a Noun Group in the Russian Language]. Russkij jazyk v nauchnom osveshhenii [The Russian Language in a Scientific Light]. 2015. № 30.]

5. Matushansky O. Gender confusion. Diagnosing syn- tax. Oxford, 2013.

6. Pesetsky D. Russian case morphology and the syntactic categories. Cambridge, 2013.

7. Pereltsvaig A. Nominalizations in Russian: argument structure, case, and the functional architecture of the noun phrase. The 6th Workshop on Nominalizations, 30 Jun.– 1 Jul. 2015, Verona, Italy.

8. Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесен- ность с действительностью: референциальные ас- пекты семантики местоимений. М., Наука, 1985. [Paducheva, E.V. Vyskazyvanie i ego sootnesennost’ s dejstvitel’nost’ju: referencial’nye aspekty semantiki mestoimenii [Proposition and Its Reference with Reality: Referential Aspects of Pronoun Semantics]. Moscow, Nauka Publ., 1985.]

9. Лютикова Е. А. Синтаксис именной группы в безартиклевом языке: дис. … д-ра филол. наук. М., 2017. [Lyutikova, E. A. Sintaksis imennoj gruppy v bezartiklevom jazyke: dis. … d-ra filol. nauk [Noun РАССОГЛАСОВАНИЕ ПО РОДУ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ 71 ИЗВЕСТИЯ РАН. СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА том 77 № 1 2018 Group Syntax in a Language Without Articles. Doct. Philol. Sci. Diss]. Moscow, 2017.]

10. Граудина Л.К., Ицкович В.А., Катлинская Л. П. Грам- матическая правильность русской речи (Опыт ча- стотно-стилистического словаря вариантов). М., 1976. [Graudina, L. K., Ickovich, V.A., Katlinskaja, L.P. Grammaticheskaja pravil’nost’ russkoj rechi (Opyt chastotno-stilisticheskogo slovarja variantov) [Grammar Regularity of the Russian Speech (Experimental Frequency-Stylistic Variative Lexicon)]. Moscow, 1976.]

11. Бурлак С.А., Старостин С. А. Сравнительно-истори- ческое языкознание. М., Издательский центр “Ака- демия”, 2005. [Burlak, S. A. Starostin, S. A. Sravnitel’no- istoricheskoe jazykoznanie [Comparative-Historical Linguistics]. Moscow, Izdatel’skij centr “Akademija” Publ., 2005.]